Początek XX wieku przynosi Krakowowi wielkie dzieła: wodociągi, elektryczne tramwaje oraz polski teatralny szlagier wszech czasów – Wesele St. Wyspiańskiego. Miasto rozrasta się i pięknieje. Cyganeria młodopolska szuka nowej siedziby. W teatrze miejskim straszą duchy. Emancypantki (w tym pierwsze absolwentki UJ) i socjaliści upominają się o prawa kobiet i plebejuszy, kazimierskich Żydów niepokoją prowokacje i pogromy w Rosji. Niepokoje społeczne próbują wykorzystać tajemniczy Mściciele Ludu. Organizują akcje terrorystyczne i grożą miastu zagładą.
Pod nieobecność Olgierda Korsaka, Zuzanna Skrzyńska niespodziewanie debiutuje w roli prywatnego detektywa. Wespół z c.k. policjantami, Edem Mohrem i Bronkiem Karczem, usiłują zapobiec katastrofie. Pomagają im naukowcy światowej sławy: K. Olszewski i O. Bujwid, wszystkowidzący St. Wyspiański oraz przeżywający (jak zwykle) sercowe perypetie Tyda Żeleński.
Czy zdołają powstrzymać apokalipsę i ująć złowrogiego geniusza zbrodni, skoro mają przeciw sobie także potężne siły natury?
